VISTOO

ENGLISH FOLLOWS*

Chers investisseurs,

Je m'appelle Stephanie et je m'adresse à vous en tant qu'entrepreneure ambitieuse avec un projet d'entreprise captivant.

Permettez-moi de vous parler un peu de mon parcours. J'ai surmonté divers défis et connu le succès grâce à mon travail acharné et ma détermination. Avec un diplôme en Éducation de la petite enfance et en Gestion d'entreprise, j'ai acquis de l'expérience dans divers secteurs, notamment la distribution de bijoux haut de gamme, le courtage en transport, et enfin en tant que Directrice générale d'un concessionnaire BMW et MINI avec une équipe de plus de 50 employés, où j'ai obtenu des résultats remarquables.

Cependant, la pandémie de COVID-19 m'a poussée à réévaluer mes priorités. J'ai pris la décision courageuse de quitter mon poste de Directrice générale pour me concentrer sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle. Pendant cette pause, j'ai saisi une opportunité passionnante pour devenir PDG et co-fondatrice d'un projet de site web immobilier appelé Vistoo.

Ensemble avec mon équipe dévouée, qui inclut mon partenaire Enzo avec un talent exceptionnel en référencement et marketing, nous avons obtenu des résultats remarquables. Nos compétences combinées et notre collaboration dynamique ont été essentielles pour générer plus de 400 000 dollars de revenus grâce à des efforts de prospection actifs et pour captiver un public de près de 300 000 visiteurs que dans les 12 dernier mois. De plus, nous avons un troisième partenaire qui agit en tant qu'investisseur silencieux et bon ami, offrant un soutien précieux à notre entreprise.

Maintenant, nous sommes à un stade critique où nous avons besoin de ressources supplémentaires pour stimuler notre croissance. Au-delà du soutien financier, nous recherchons des conseils et une orientation de la part d'investisseurs expérimentés comme vous.

Vistoo est une plateforme en 4 langues, basée sur l'abonnement dans les secteurs du marketing et de l'immobilier, en pleine croissance exponentielle, avec une augmentation de 52% par trimestre, pour être précis. Ces secteurs offrent tous deux des perspectives prometteuses à long terme. Nous avons atteint nos limites en termes de compétences et de ressources, et votre expertise pourrait nous aider à surmonter ces défis et à propulser notre site web vers de nouveaux sommets.

J'espère sincèrement que mon histoire et mes aspirations ont attiré votre attention.  Ensemble, avec notre équipe talentueuse et votre accompagnement, je crois que nous pouvons construire quelque chose d'extraordinaire !

Stephanie

__________________________________________________________________________


Dear Investors,

My name is Stephanie, and I am reaching out to you as an ambitious entrepreneur with a compelling business venture.

Allow me to share a bit about my background. I have overcome various challenges and achieved success through hard work and determination. With a degree in Early Childhood Education and Business Management, I have gained experience in diverse industries, including high-end jewelry distribution and sales, transport broker and finally as General manager for a BMW and MINI dealership with a team of over 50 employees, where I achieved remarkable results.

However, the COVID-19 pandemic prompted me to reevaluate my priorities. I made the courageous decision to step away from my position as a General Manager to focus on creating a better work-life balance. During this break, I seized an exciting opportunity to become a CEO and co-founder of a real estate website project called Vistoo.

Together with my dedicated team, which includes my partner Enzo, who is incredibly talented in SEO and marketing, we have achieved exceptional results. Our combined skills and dynamic collaboration have been instrumental in securing over $400,000 in revenues through proactive cold-calling efforts and captivating an audience of nearly 300,000 visitors in the last year alone. Additionally, we have a third partner who serves as a silent investor and a good friend, providing valuable support to our venture.

Now, we are at a critical stage where we need additional resources to drive further growth. Beyond financial support, we are seeking mentorship and guidance from experienced investors like yourselves.

Vistoo is a subscription-based platform in in the marketing and real estate sectors with exponential growth, 52% quarter over quarter to be specific, both of which offer promising long-term prospects. We have reached our limits in terms of competencies and resources, and your expertise could help us overcome these challenges and take our website to new heights.

I genuinely hope my story and aspirations have captured your attention. Together, with our talented team and your guidance, I believe we can build something extraordinary!

Sincerely,
Stephanie